faire abstraction de中文是什么意思

• 音标：[fεrapstraksjɔ̃d]
  不考虑…,撇开…,不谈

• "faire"中文翻译    仿效 作为 舍下 㝵 创 过活 前进 劳动 起 干 饰演 公演 合计达 蠕动 创造 熬 纷撒 摹拟
• "abstraction"中文翻译    音标：[apstraksjɔ̃] n.f.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "abstraction" 中文翻译 :    音标：[apstraksjɔ̃]n.f. 1.抽象(作用);抽象思维;2.抽象的概念;3.空想,想像;4.抽象艺术;5.不考虑某事情,撇开某事情不谈abstractionf.抽象近义词concept, idée, notion, chimère, fiction, écarter, éliminer, exclure, laisser de côté , négliger
• "faire de" 中文翻译 :    搭便车免费搭车
• "abstraction (informatique)" 中文翻译 :    抽象化 (计算机科学)
• "arreter de faire qch" 中文翻译 :    arrêter de faire qchvi.停止做某事
• "avant de faire" 中文翻译 :    loc.prép在做...以前
• "avoir envie de faire" 中文翻译 :    ph. 想要,非常想做某事
• "decider de faire" 中文翻译 :    décider de fairevt.indir决定做某事
• "demander a qn de faire" 中文翻译 :    demander à qn de fairevi.要求某人做某事
• "etre capable de (faire)" 中文翻译 :    être capable de (faire)ph.能够做某事
• "etre loin de faire" 中文翻译 :    être loin de faireph.做某事还差的远
• "faire arme de tout" 中文翻译 :    用尽一切办法
• "faire bien de" 中文翻译 :    音标：[fεrbjɛ̃d]nul
• "faire de la broderie" 中文翻译 :    绣花刺绣绣
• "faire de la contrebande" 中文翻译 :    走私偷运夹带
• "faire de la voile" 中文翻译 :    航海航行行船
• "faire de l’escrime" 中文翻译 :    围起
• "faire de l’obstruction" 中文翻译 :    拖延时间
• "faire don de" 中文翻译 :    损赠献施与捐赠捐献输捐捐给
• "faire etat de" 中文翻译 :    faire état de音标：[fεretad]考虑到…,以…为依据,引证… ;提及…[古,书]重视,依靠,指望把…作为依靠,将…视作后盾…似地款待
• "faire expres de +v" 中文翻译 :    faire exprès de +v.ph.故意做
• "faire la critique de" 中文翻译 :    批驳指责批判砭评谴责批评数讲评品指摘责备数落
• "faire la satire de" 中文翻译 :    讽讥讽旁敲侧击

• En fait pouvez-vous me laisser et faire abstraction de lui ?
  我不知道，可以只切掉他吗？
• Il importait que le Comité s ' en inspire, plutôt que de faire abstraction de ce qui avait précédé.
  委员会必须巩固已有的进展，不要无视过去的经历。
• Maintenant que la guerre froide a pris fin, la communauté internationale ne peut plus faire abstraction de la République de Chine.
  在后冷战时期,国际社会不再能忽略中华民国。
• Faire abstraction de cette valeur rendrait plus aléatoires encore les décisions à prendre en la matière.
  将这一标准抽象化可能使对这个问题采取的决定更具偶然性。
• Quelle que soit la façon d ' envisager le problème, il n ' était pas possible de faire abstraction de ces contraintes.
  此一问题的任何解决办法均应考虑到这些制约因素。
• Faire abstraction de cette situation et appuyer un dialogue en faveur des mesures de confiance dans de telles conditions est très compliqué.
  忘记这一点而在这种条件下支持建立信任对话，那是很复杂的。
• C ' est faire abstraction de la substance des accords que la Conférence devrait être en train d ' élaborer.
  这根本就是撇开裁谈会本应推动的实质性协议，环顾左右而他的论调。